Pastors' notes, reflections, Parish announcements

Fr. Eliseo Napiere, MSPh

Learn More
926D90FB-CE5E-46FE-BC71-132C8A5BBEC4_1_1
 

Post Covid

At the Heart of Everything We Do

Starting July, the new fiscal year, our church will be fully opened with 8 Masses, 2 on Saturday and 6 on Sunday. However, since our zip codes are still in a high risk situation due to the lower number of vaccinated individuals, Perris has not yet reached the 70% herd immunity requirement of the total city population, so we still need to wear masks/shields for covid prevention purposes. Aside from wearing masks, we still need to observe 3-foot distance from the others until the yellow shade will be taken out from our zip codes. Other requirements for covid prevention will be done through the use of common sense.                       

In our Liturgical celebrations. It is still prohibited to use incense, communion from the cup, assembly singing, only the choir can sing at this time. Communion by the mouth will be distributed by the priests and deacons only. Sign of peace only but no kissing or touching (hand shake). Ministers of Holy Communion, ushers should wear face covering. The ushers will distribute face masks to those who are not wearing them.

It is strongly suggested that those who are not yet vaccinated to take your shots as soon as possible. Even though it is not compulsory, it is highly recommended.                       

We are getting close to do away these remaining protocols, just follow your conscience and apply common sense to promote health and protect life.

-----------------

                                                                        

A partir de julio, el nuevo año fiscal, nuestra iglesia estará completamente abierta con 8 misas, 2 los sábados y 6 los domingos. Sin embargo, dado que nuestros códigos postales todavía se encuentran en una situación de alto riesgo debido al menor número de personas vacunadas, Perris aún no ha alcanzado el requisito de inmunidad colectiva del 70% de la población total de la ciudad, por lo que aún necesitamos usar máscaras / escudos para el covid fines de prevención. Además de usar máscaras, todavía debemos observar una distancia de 3 pies de los demás hasta que se elimine el tono amarillo de nuestros códigos postales. Otros requisitos para la prevención del covid se realizarán mediante el uso del sentido común.

                       

En nuestras celebraciones litúrgicas. Todavía está prohibido usar incienso, comunión de la copa, canto de la asamblea, solo el coro puede cantar esta vez. La comunión por la boca será distribuida únicamente por los sacerdotes y diáconos. Cante sólo por la paz, pero sin besos ni caricias (apretón de manos). Ministros de la Sagrada Comunión, los ujieres deben cubrirse la cara. Los ujieres distribuirán máscaras faciales a quienes no las lleven.

                       

Se recomienda encarecidamente que aquellos que aún no están vacunados se pongan las vacunas lo antes posible. Aunque no es obligatorio, es muy recomendable.

                       

Nos estamos acercando a eliminar estos protocolos restantes, solo siga su conciencia y aplique el sentido común para promover la salud y proteger la vida.